ひぐらしのなく頃に, Хигураси но Наку Коро ни · Higurashi · Когда плачут цикады · When They Cry
Higurashi no Naku Koro ni (яп. ひぐらしのなく頃に, «Когда плачут цикады») — серия визуальных романов додзин-кружка 07th Expansion под руководством сценариста Рюкиси07, которая выходила на Комикете с 2002 по 2006 год. Основной сюжет разбит на восемь глав — четыре «главы вопросов» и четыре «главы ответов» — и рассказывает о серии загадочных происшествий в вымышленной деревне Хинамидзава. Косплей по фандому держится на школьной сейлор-форме местной школы и на нарядах летнего фестиваля Ватанагаси, в которых героини появляются в ключевых сценах.
Успех додзинси привёл к профессиональному изданию визуального романа на игровых приставках с 2007 года и к аниме-адаптации студии Studio Deen: первый сезон «Higurashi no Naku Koro ni» транслировался с апреля по сентябрь 2006 года, продолжение «Higurashi no Naku Koro ni Kai» — с июля по декабрь 2007 года. Мангу по франшизе выпускали несколько издательств, включая Square Enix и Kadokawa Shoten, а ранобэ по собственному сценарию Рюкиси07 печатал Kodansha. По истории также сняли два игровых фильма и десятисерийную дораму 2016 года.
О произведении
К 2013 году продажи оригинального визуального романа превысили 500 тысяч копий, а суммарный тираж всех манга-адаптаций серии — 6 миллионов экземпляров. В 2020—2021 годах студия Passione выпустила ремейк-сериал из двух частей, «Higurashi no Naku Koro ni Gou» и «…Sotsu», по 24 и 15 серий. Деревня Сиракава в префектуре Гифу, ставшая прообразом Хинамидзавы и входящая в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с середины 2000-х принимает поклонников франшизы: в 2009 году её посетило около 1,8 миллиона туристов, значительную часть которых составляли фанаты аниме.
