アーヤと魔女 · Āya to Majo · Ая и ведьма · Earwig and the Witch
«Ая и ведьма» (яп. アーヤと魔女, А:я то Мадзё) — полнометражный аниме-фильм студии Ghibli 2020 года по одноимённому роману Дианы Уинн Джонс 1997 года, экранизация Горо Миядзаки. Девочка Эрвиг растёт в приюте, где ей позволяют делать всё, что она хочет, но однажды её удочеряет странная пара — ведьма Белла Яга и волшебник Мандрагор — и забирает из приюта против её желания.
Опознаваемых примет для образа немного: Эрвиг — кареглазая шатенка с волосами, собранными в два хвостика, обычно в полосатом свитере и переднике; Белла Яга — колдунья с ярко-голубыми кудрявыми волосами и разноцветными синими и фиолетовыми тенями, тяжёлым макияжем и обилием украшений, а во время колдовства собирает волосы и надевает передник.
О произведении
Фильм стал первой полнометражной работой студии Ghibli, целиком выполненной в технике 3D CG-анимации. Горо Миядзаки рассказывал, что взяться за проект ему предложил отец, Хаяо Миядзаки, и его поддержал продюсер студии Тосио Судзуки, а дальше режиссёр создавал фильм с молодой командой самостоятельно. Музыку к фильму написал композитор Сатоси Такэбэ.
Премьеру фильма планировали на телеканале NHK в конце 2020 года; выход также должен был состояться на Каннском кинофестивале 2020 года, но мероприятие отменили из-за пандемии COVID-19. В итоге фильм показали 18 октября 2020 года на Кинофестивале имени братьев Люмьер в Лионе. На домашних носителях его выпустила компания Pony Canyon 1 декабря 2021 года, а с 18 ноября 2021 года фильм стал доступен на Netflix за пределами Японии и США. Фильм получил две номинации на премию «Энни» — за озвучку и за раскадровку — без побед; на Rotten Tomatoes у него 28 % положительных рецензий из 68, на Metacritic — 46 баллов из 100.
