崖の上のポニョ · Gake no Ue no Ponyo · Поньо · Ponyo · Ponyo on the Cliff by the Sea · Gake no ue no Ponyo
«Рыбка Поньо на утёсе» (яп. 崖の上のポニョ, Гакэ-но уэ-но Понё) — полнометражный аниме-фильм студии Ghibli, восьмая режиссёрская работа Хаяо Миядзаки на студии. Премьера состоялась в Японии в 2008 году, в российском прокате фильм вышел под прокатным названием «Рыбка Поньо на утёсе» усилиями компании RUSCICO.
Косплей по фандому держится на двух узнаваемых образах: маленькая рыбка Поньо красного цвета с круглым лицом и рыжими волосами, которая по ходу сюжета превращается в человеческую девочку в красном платье, и пятилетний мальчик Сосукэ в жёлтом дождевике поверх простой домашней одежды. Оба образа рассчитаны на детский рост исполнителя и часто собираются парой.
О произведении
Сюжет строится вокруг дружбы Сосукэ, мальчика из дома на утёсе с видом на море, и Поньо — рыбки, дочери морского колдуна Фудзимото и морской богини Гранмамарэ. Поньо сбегает из подводного жилища отца, попадает в стеклянную банку и оказывается на берегу, где её находит Сосукэ; попробовав его кровь, она получает способность превращаться в человека.
Работа над фильмом началась в мае 2006 года: Миядзаки решил сделать картину, ориентированную на маленьких детей, после успеха «Ходячего замка», и провёл два года в прибрежном городе Томоноура, чьи виды определили облик посёлка в фильме. Настоящее имя Поньо — Брунгильда — отсылка к валькирии из оперы Рихарда Вагнера; часть музыкальных тем фильма построена на той же отсылке. При работе над анимацией студия впервые за долгое время отказалась от компьютерной графики в пользу полностью рисованных кадров, включая движение волн и кораблей.
В 2009 году фильм получил премии Японской киноакадемии за анимационный фильм года и за музыку Дзё Хисаиси, а также награду Asian Film Awards за музыку; на Венецианском кинофестивале 2008 года лента получила специальное упоминание Future Film Festival Digital Award и приз фонда имени Миммо Ротеллы.
