猫の恩返し · Neko no Ongaeshi · Возвращение кота · The Cat Returns · Neko no Ongaeshi · Кошачья благодарность
«Возвращение кота» (яп. 猫の恩返し, Нэко-но онгаэси; в англоязычном прокате — The Cat Returns) — полнометражный аниме-фильм студии Ghibli, снятый Хироюки Моритой по мотивам манги Аой Хиираги «Барон: Возвращение кота». Премьера в Японии состоялась 20 июля 2002 года, в российский кинопрокат фильм впервые вышел в 2026 году.
Косплей по фандому держится на двух узнаваемых силуэтах: детектив Барон — котоголовый джентльмен в наглухо застёгнутом сюртуке, цилиндре, с тростью и в белых перчатках, и школьница Хару — сначала в обычной форме, а затем в облике, наполовину превращённом в кошачий, среди декораций Кошачьего Королевства. Оба образа опознаются по силуэту и аксессуарам, а не по чертам лица.
О произведении
Это третья полнометражная работа Studio Ghibli, режиссёром которой не был ни Хаяо Миядзаки, ни Исао Такахата, — до неё в этом ряду стояли «Здесь слышен океан» и «Шёпот сердца». Барон, один из главных героев «Возвращения кота», впервые появился именно в «Шёпоте сердца» как оживающая в мечтах статуэтка кота; здесь у него полноценная роль частного детектива при «Кошачьей канцелярии». Сценарий написала Рэйко Ёсида, музыку — Юдзи Номи, продюсировали Тосио Судзуки и Нодзому Такахаси.
Сюжет начинается с того, что старшеклассница Хару Ёсиока спасает от машины кота, оказавшегося наследным принцем Кошачьего Королевства. В благодарность Кошачий Король осыпает её дарами на кошачий вкус — мышами, кошачьей мятой — и планирует выдать замуж за своего сына, превратив в кошку. Спастись от такой благодарности Хару помогают детектив Барон и его напарники по «Кошачьей канцелярии» — грузный кот Мута и ворон Тото.
Мировые кассовые сборы фильма составили 54,6 млн долларов. На Metacritic у картины 70 баллов из 100, на Rotten Tomatoes — 88 % положительных рецензий; в 2026 году фильм впервые получил прокатное удостоверение для показа в российских кинотеатрах, с возрастной маркировкой 6+.
